>>> Library <[log in to unmask]> 03/29 10:39 vm >>>
Beste Nedbibbers,

Ik wil even reageren op de reaktie van A. Reuser die het offline
aanbieden van websites een idioot idee vindt.
Binnen de werkgroep moderne kunstbibliotheken van het Overleg
Kunsthistorische Bibliotheken is onlangs ook gesproken over het
downloaden van complete websites. Als bibliothecaris van het Van Gogh
Museum ben ik bijvoorbeeld geïnteresseerd in sites over Van Gogh en wil
die graag voor het nageslacht bewaren. We weten immers allemaal dat
niets zo vluchtig is als het internet. Ook ben ik van plan de onlangs
gelanceerde site van het Van Gogh Museum (www.vangoghmuseum.nl)
periodiek te downloaden. De voorloper van deze nieuwe site is reeds van
het net verdwenen, en hiermee ook een stukje bedrijfsgeschiedenis....

Groet,

Anita Vriend

Bibliotheek Van Gogh Museum
Postbus 75366
1070 AJ Amsterdam
e-mail [log in to unmask] 
tel 020-5705978


Beste collega's,

Ik ben het met Anita Vriend eens, dat het op dit moment goed is zelf websites te archiveren als je gegevens van de eigen web site / organisatie wilt bewaren. Immers, niemand anders bewaart nu op systematische wijze grote hoeveelheden websites en web documenten. Er zijn wel initiatieven, maar het is technisch en organisatorisch ingewikkeld en het is ook kostbaar.

Men is het er wel over eens dat het archiveren van (delen van) websites en web documenten zinvol is. Het wordt sinds kort ook gezien als een nieuwe taak voor een nationale bibliotheek/nationale bibliografie. Maar geen enkele nationale bibliotheek - werelwijd - slaagt er op dit moment in deze nieuwe taak uit te voeren.

Nationale bibliotheken verzamelen sinds jaar-en- dag boeken, tijdschriften, soms ook audiovisuele materialen etc. Men maakt bibliografische beschrijvingen die worden gepubliceerd in de nationale bibliografie en gebruikers kunnen de publicaties inzien in het depot. In Frankrijk bijvoorbeeld al sinds 1672. Sinds kort verzamelen nationale bibliotheken elektronische off line publicaties zoals CD-ROMs, diskettes en tapes. Internet/web is een nieuwe publicatievorm en een deel is zeker de moeite waard om te bewaren als cultureel erfgoed, op zeer lang termijn. Net zoals boeken, tijdschriften, overheidspublicaties, grijze literatuur etc.

Maar het is nog niet bekend hoe men de digitale archivering van grote hoeveelheden heterogene web documenten moet aanpakken. Als men bewaart wil men ook toegang verschaffen (waarbij auteursrecht gerespecteerd wordt, indien van toepassing op bepaalde web documenten). Het downloaden van een beperkte hoeveelheid, zoals de eigen website, is daarentegen heel eenvoudig. 

Vragen bij de archivering van websites door een nationale bibliotheek zijn bijvoorbeeld:
- Wat zijn de selectiecriteria? (Homepages etc)
- Hoe kun je - mbv metadata - web documenten beschrijven? Liefst zoveel mogelijk geautomatiseerd m.b.v. metadata generators
- Versiebeheer : Internet documenten veranderen voordurend
- Unieke identificatienummers in relatie tot de versie van een document
- Hoe garandeer je toegang op de zeer lange termijn?
- Nationale bibliotheken verzamelen publicaties die uitgegeven zijn in hun eigen land, maar op het Internet is vaak niet zichtbaar waar een document vandaan komt. (.com, .org, etc)

Er zijn diverse initiatieven i.v.m. archivering van web sites en we documenten:
- Brewster Kahle heeft eind 1997 eenmalig het 'hele Internet' gedownload en dat bestand is geschonken aan de Library of Congress. Het is dus een momentopname van eind 1997. De Library of Congress stelt dit beschikbaar. Het is aardig als snapshot. 
- De nationale bibliotheken van Finland, Zweden en Noorwegen maken iedere twee maanden een 'snapshot' van hun Internet domein.

Maar systematisch archiveren van web sites en web documenten gebeurt nog niet. Het is kostbaar en er moet dus goed geselecteeerd worden. Mijn persoonlijke mening is dat het meeste materiaal niet bewaard hoeft te blijven, maar een selectie met relevante documenten zal voor de gebruikers in het jaar 2050 of 2150 toch wel heel aardig zijn.

Overigens, de KB is bezig met de inrichting van het Depot van Nederlandse Electronische Publicaties en off line documenten worden al enige jaren verzameld. Ik hoop dat we over niet al te lange tijd ook een selectie van web documenten kunnen bewaren. Tot nu toe zijn slechts enkele tientallen websites en web documenten gedownload voor een onderzoeksproject.

Met vriendelijke groeten,


 

Trudi Noordermeer
Koninklijke Bibliotheek
Library Research Department
PO Box 90407
2509 LK The Hague
The Netherlands
Tel + 31-70-3140597
Fax +31-70-3140424
email : [log in to unmask]